Contenuti della pagina

Das Redentore-Fest English Français deutsche español
Das Redentore-Fest heute

«…Ganz Venedig gab sich ein Stelldichein unter freiem Himmel…auf einer weiten Fläche…waren Tausende von Gondeln versammelt, und jede von ihnen hatte 10, 20, ja sogar 30 bunte Laternen aufgehängt…und das Auge verlor sich in diesen vielfarbigen Lichtern, die wie in einem ausgedehnten Blumengarten von Tausenden Farbtönen angehäuft waren…und überall gab es Musik, ich war so umgeben, so eingehüllt von Musik, Großartigkeit und Grazie, dass ich mich durch die Atmosphäre dieses Szenariums dazu inspirieren ließ, auch selbst ein Lied anzustimmen…»

20.Juli 1867
M. Twain, A tramp abroad



Feuerwerk vom Markusplatz aus gesehen
Die weltberühmte Nacht


Gemäß der Tradition bevölkern bei Sonnenuntergang mit Seidenpapierballons und Flitter geschmückte und bunt beleuchtete Boote das Bacino von S.Marco und den Giudecca-Kanal.

Im Boot führt man sich auf mitgebrachten Tischen und Klappstühlen ein reichhaltiges Abendessen zu Gemüte, das aus typischen Gerichten der venezianischen Küche besteht.
Feuerwerk vom Markusplatz aus gesehen
Zwischen Gesängen, Tänzen und Scherzen wartet man auf das Feuerwerk, das um 23.30Uhr beginnt und bis lang nach Mitternacht andauert.

Danach kehren die Boote langsam nach Hause zurück, oder aber man fährt, der Tradition gemäß, Richtung Lido, um dort auf den Sonnenaufgang zu warten.

Menschen, die über die Votiv-Brücke gehen
Die Votivbrücke


Um den direkten Zugang zur Redentore-Basilika zu gewähren, wird eine 330 Meter lange provisorische Brücke aus Booten aufgebaut, die den Giudecca-Kanal überquert.
Menschen, die über die Votiv-Brücke gehen
Am Samstag und am Sonntag begehen und überqueren sie Tausende von Personen, um die Basilika zu besuchen und um in der Nacht von Samstag auf Sonntag vom festlich geschmückten Ufer der Giudecca-Insel dem Feuerwerk beizuwohnen.

Traditionellerweise verzehren hier die Bewohner ein reichhaltiges Abendessen auf langen festlich gedeckten Tafeln.



Feuerwerk
Die Boote und die Beleuchtung


Feuerwerk Während vom Ufer der Giudecca und entlang der Mole, die das Bacino Richtung Markusplatz abschließt, Tausende Touristen versammelt sind, um dem Feuerwerk beizuwohnen, verfolgen es die Venezianer traditionellerweise in ihren eigenen Booten, die sorgfältig geschmückt und mit bunten Seidenpapierballons beleuchtet sind.

Dadurch wimmelt die Wasseroberfläche von Tausenden von Lichtern und Booten.


Die Amtsträger führen den Festumzug auf der Votiv-Brücke an
Der religiöse Ritus


Die offiziellen religiösen Feierlichkeiten konzentrieren sich auf den Samstag und den Sonntag.

Der Patriarch segnet die StadtAm Samstag um 10.00Uhr beginnt der Zyklus von Gottesdiensten (mit der “Heiligen Messe des Kathedralenkapitels und der neun Kleruskongregationen“), der am Nachmittag andauert und in den Gottesdiensten um 19.30Uhr (nach der offiziellen Brückeneröffnung) und um 0.30Uhr (nach dem Feuerwerk) gipfelt.

Am Sonntag finden weitere acht Gottesdienste und die vom Patriarchen zelebrierte “Heilige Votivmesse” statt, an der auch die höchsten Repräsentanten der Stadt anwesend sind, und die durch die Prozession mit dem Allerheiligsten und der Stadtsegnung abgeschlossen wird.

 


Das Redentore-Fest  |  Die pest  |  Das Gelübde  |  Das Ende der Epidemie