Contenuti della pagina

Das Redentore-Fest (Erlöser-Fest) English Français Italiano español
 
 
15-16. Juli 2006


Feuerwerk

Il Redentore ist jenes Fest, zu dem die Venezianer eine ganz besondere Beziehung haben und bei dem dank des nächtlichen Riesenfeuerwerks, das Tausende Besucher anlockt, auch der touristische Aspekt nicht zu kurz kommt.
 
  Das Hochamt unter Vorsitz des Patriarchen, links der Oberbürgermeister
Es findet immer am dritten Sonntag im Juli statt, jenem Tag, an dem die Heiligen Messen und die Gottesdienste im Beisein des Patriarchen zelebriert und die Prozession durchgeführt werden.
 

Der vom Feuerwerk erleuchtete Canal Grande

Der wichtigste Moment ist jedoch sicherlich die Nacht von Samstag auf Sonntag: Auf der unvergleichlichen Bühne des Bacino San Marco (Wasserfläche zwischen Markusplatz, Insel S.Giorgio und der Salute-Kirche) erzeugen Lichtreflexe und Lichtspiele ein Kaleidoskop von Farben, das sich von den Kuppeln und Kampanilen der Stadt in fantastischer Weise abhebt.


Das Wochenende wird dann mit einer Gondelregatta abgeschlossen.

 







Giovanni Grevenbroch, Totengräber   Die pest
In den Jahren 1575-1577 wurde die Serenissima von der Pest heimgesucht. Begünstigt durch die hohe Bevölkerungsdichte breitete sich die Krankheit schnell aus. Insgesamt gab es fast 50.000 Tote, das entspricht mehr als einem Drittel der Einwohner.

Das Gelübde
Am 4.September 1576 beschloss der Senat, dass der Doge ein Gelübde ablegen musste, eine dem Erlöser (Redentore) gewidmete Kirche zu errichten, damit dieser sich dafür einsetzte, die Pest auszurotten. Einmal im Jahr musste die Stadt der Basilika die Ehre erweisen, und der Tag der öffentlichen Erklärung des Sieges über die Krankheit sollte jedes Jahr gefeiert werden, um damit an die erfolgte Wohltat zu erinnern.
  Alessandro Varotari, Der Doge Alvise Mocenigo kniet vor dem Redentore-Modell

Giuseppe Heinz, Redentore-Prozession   Das Ende der Epidemie
Am 13.Juli 1577 wurde schließlich verkündet, dass die Krankheit definitiv besiegt war, und man beschloss, die Befreiung von der Pest jeden dritten Sonntag im Juli zu feiern.

Das Redentore-Fest heute
Gemäß der Tradition bevölkern bei Sonnenuntergang mit Seidenpapierballons und Flitter geschmückte und bunt beleuchtete Boote das Bacino von S.Marco und den Giudecca-Kanal. Zwischen Gesängen, Tänzen und Scherzen wartet man auf das Feuerwerk, das um 23.30Uhr beginnt und bis lang nach Mitternacht andauert.
  Feuerwerk



Die pest  |  Das Gelübde  |  Das Ende der Epidemie  |  Das Redentore-Fest heute