Contenuti della pagina

La fête du Redentore English Italiano deutsche español
Le Redentore aujourd'hui

«Tout Venise se donnait rendez-vous en plein air, sur l’eau… immense étendue… des milliers de gondoles étaient rassemblées , chacune d’entres elles était décorée de dix, vingt voir même trente lanternes colorées, suspendues tout autour… ces lumières polychromes étaient amassées à perte de vue comme un vaste jardin de fleurs aux mille couleurs… partout on entendait de la musique, je me sentais encerclé, enveloppé de magnificence, de grâce et me sentis inspiré par l’atmosphère de ce décor. Moi aussi, je me mis à chanter.»

20 juillet 1867
M. Twain, A tramp abroad



Feux d’artifices vus de Place Saint Marc
La très célèbre nuit (La notte famosissima)


Au coucher du soleil, comme le veut la tradition, les embarcations magnifiquement éclairées, décorées de rameaux et de ballons colorés, commencent à affluer dans le bassin de Saint Marc et dans le canal de la Giudecca.

A bord, sur des tables spécialement préparées pour l’occasion, ou sur des supports de fortune, un abondant repas à base de plats traditionnels est consommé.
Feux d’artifices vus de Place Saint Marc
Entre chants, danses et plaisanteries, on attend 23 h 30, l’heure du feu d’artifice qui se termine après minuit.

Les barques se retirent ensuite lentement ou, dans l’attente de l’aube, traditionnellement, se dirigent vers le Lido.

Les personnes qui empruntent le pont votif
Le pont votif


Afin de permettre l’afflux direct vers la Basilique du Redentore, un pont de barques (d’une longueur de 330 mètres) est provisoirement construit sur le canal de la Giudecca.
Les personnes qui empruntent le pont votif
Entre le samedi et le dimanche, des milliers de personnes le traversent pour se rendre à la Basilique ou, pendant la nuit, ils assistent au feu d’artifice depuis les rives de la Giudecca, illuminées pour l’occasion.

C’est là, au bord du canal, que traditionnellement les habitants partagent un repas abondant consommé sur de très longues tables bien garnies.



Feux d’artifices
Les embarcations, les illuminations


Feux d’artifices Des milliers de touristes s’entassent sur les rives de la Giudecca ou le long du bassin de Saint Marc pour assister au feu d’artifice. Les vénitiens eux, profitent du spectacle depuis leurs embarcations, décorées et illuminées par des ballons de papier colorés et voyants.

La superficie de l’eau fourmille de lumières et de bateaux.


Les autorités à la tête du cortège qui parcourt le pont votif
Le rite religieux


Les festivités religieuses officielles ont lieu le samedi et le dimanche.

Le Patriarche bénissant la villeLe samedi à 10.00 on inaugure le cycle des cérémonies sacrées avec la “Sainte Messe du Chapitre de la Cathédrale et des neufs congrégations du clergé”. Dans l’après-midi se suivent deux moments clefs des cérémonies: la fonction de 19.30 (après l’ouverture officielle du pont) et celle de 0.30 (après le feu d’artifice).

Le dimanche on compte 8 messes différentes et la messe votive solennelle présidée par le Patriarche en présence des autorités de la ville. Elle se conclut par la procession du Saint Sacrement et la bénédiction de la ville.

 


La fête du Redentore  |  La peste  |  Le voeu  |  La fin de la peste