Dalla relazione del COMUNE DI VENEZIA, Ufficio Tecnico (Div. 3° - Edilizia Comunale), avente per oggetto la sistemazione di palazzo Jager sito a Venezia, Cannaregio, rio terrà Barba Fruttarol:

Premesso che:
· La Scuola Media Statale "Jacopo Sansovino" attualmente occupa una parte di fabbricato annesso al Liceo "Marco Foscarini" con sede in Venezia, sestiere di Cannaregio, fondamenta S. Caterina.
· La popolazione scolastica, sebbene le iscrizioni siano sempre state contenute alla ricettività della sede attuale, era nell'anno scolastico 1956/57 di 390 alunni divisi in 15 classi con una media di 26 alunni per classe.
· Le aule, in gran parte di ripiego, specie quelle al piano terra, umide e precariamente illuminate e areate, a disposizione della Scuola sono attualmente in n. 14 presso la sede ed un'aula funziona fuori sede e precisamente presso la Scuola Professionale "Gino Allegri".
· La Scuola inoltre funziona con servizi direzionali sistemati in due piccole stanzine intercomunicanti del Liceo "Marco Foscarini" molto lontane dal gruppo delle aule e inoltre la Scuola è sprovvista di aula di disegno, sala professori, biblioteca ecc.
· È opportuno pertanto pensare ad un trasferimento della Scuola Media in altro luogo più ampio e più idoneo cosa che permetterà inoltre una migliore sistemazione al Liceo Marco Foscarini, e precisamente abbandono di alcune aule antigieniche del piano terra e il ricavo di alcuni servizi indispensabili come aula di fisica e chimica con annessi laboratori di cui è priva. [...]